|  |
|
Une Franco-Néerlandaise à Amsterdam |
|
|
2 jour après la fin de mes études à TEMA
j’étais en poste à Amsterdam pour un VIA (volontariat en administration) au
sein de la Chambre Française de Commerce aux Pays-Bas.
Comment j’ai eu le poste ?!
En
hiver 2005, j’avais posté mon CV sur civiweb.com mais vraiment comme ça,
sans vraiment y prêter attention. Puis début Mai je reçois un appel de
l’organisation des VI à Bercy, pour me proposer un poste à Amsterdam… et voilà
c’était parti 3 semaines après je débarquais avec mes valises aux Pays-Bas.
Alors entre la préparation de soutenance de mémoire et la recherche de logement
à distance, faire ses cartons, etc. en bref, un mois de Mai chargé en
événements et changements.
Mon expérience
Certes
je suis Franco-Néerlandaise et bilingue donc forcément ça aide. Cependant je
pense qu’on peut tout de même me considérer comme une moitié d’Expat, voir même
une Expat à 65% !
Je
n’avais vécu qu’un an aux Pays-Bas lors de mon stage de 3ème année,
sinon j’ai toujours vécu en France avec une éducation mi-française/mi-néerlandaise!
Alors
vivre à Amsterdam, c’est vraiment super. C’est une petite capitale, mais c’est
une ville dynamique, multiculturelle, où tout est permis ! La vie à Amsterdam
= Just be who you are, and no body will say anything !
Le quotidien : (pas du tout
cliché !)
Je
vivais en coloc’ dans une ruelle excentré du quartier rouge ! oui, oui,
l’image que vous avez en ce moment dans la tête correspond bien à celle avec les
petites lumières rouges dans une ruelle étroite ! Je partais en vélo au
travail (15mn de vélo matin et soir !) un bon exercice ! Au bureau je
‘‘switchais’’ entre le français et le néerlandais toute la journée ! Mon
job, attachée commerciale : nous proposions des services : études de
marché, prospection commerciale, recherche de partenaires, recrutement, etc.
pour les entreprises françaises sur intéressés par le marché néerlandais.
La culture
Dans
les grandes lignes les horaire de travail son du 9h – 17h30. Le néerlandais ne
travail pas trop tard, mais il ne prend pas de grandes pauses déjeuner (env.
30mn). Le midi c’est sandwich, et un verre de lait ! La plupart des gens
apportent leur sandwich (pain complet-soft une tranche de gouda, ou du beurre
de cacahuète et un verre de lait) dur dur pour un français (mais pour moi
c’était parfait ! ça c’est mon côté néerlandais !) on reste dans le
bain et on ne rentre pas trop tard, du coup après on a le temps d’avoir une vie
sociale !
Les
familles néerlandaises mangent tôt le soir, (pas moi, ça c’est mon côté
français) le diner est vers 18h ! (et il y a presque toujours des pommes
de terres, car elles sont considérées non pas comme un légume mais comme un
accompagnement, donc c’est légumes, viande et patates !)
Les
bars, dans le centre, sont toujours pleins de monde ! La culture bière ou
un p’tit verre de vin blanc (pour les dames) sont très importants ! Le
contact social avec les gens dans un bar est très facile, détendu et
conviviale… Au moindre rayon de soleil, les gens sont dehors même en
hiver !
Les
néerlandais sont des gens, direct, travailleur, commerçant, orienté à
l’international (quelques part ils sont un peu obligé le pays est tout
petit !)
Etre Expat, qu’est ce que ça fait !
Etre
Expat, c’est être ouvert, s’adapter, apprendre, découvrir une nouvelle culture,
un autre mode de vie, un s’adapter à autre rythme de vie (travail, repas, vie
sociale, etc.), acquérir une expérience professionnelle différente, rencontrer
d’autres Expats, se mélanger avec les locaux … c’est une expérience appart !
Dans
mon cas, j’étais une Expat « bi-culturelle »! Je ne faisais ni les choses à 100% comme les
néerlandais, ni à 100% comme les français. Cela m’a permis de comparer les deux
cultures, d’apprendre à mieux les mixer dans mon quotidien et d’essayer de
prendre le meilleur des deux !
Je
pense que lorsqu’on est Expat c’est plus facile de se faire des contacts,
notamment internationaux. Car entre Expats, on est tous dans le même
bateau ! On débarque généralement pour une durée déterminée dans un pays
étranger… on n’y personne, il faut se tisser sa toile sociale rapidement, on
est ouvert et accessible. On a envie de découvrir d’autre choses, on est prêt à
donner et recevoir plus facilement que lorsque l’on est dans SON pays natal,
dans SA ville. Je pense que si l’on change de job et de ville en France pour
quitter SA ville et SES amis pour aller dans une nouvelle ville de province,
les contacts se font moins facilement, ou moins rapidement ! Car on reste
un français en France. Alors qu’être Expat, c’est quelque part être
‘’spécial’’, cette différence intéresse, intrigue ! on a quelque chose de
plus a apporter, et ainsi on créer plus facilement des échanges, on établi des
contacts. Ce côté ‘‘spécial’’ d’Expat me plait beaucoup et me donne aujourd’hui
envie de remettre ça, mais plus loin et dans un pays où je n’ai pas de lien
culturels !
En résumé :
Je
pense que pouvoir travailler dans un autre pays, fait partie des expériences à
avoir en tant qu’Européen, en tant qu’étudiant/diplômé d’école de commerce.
J’ai presqu’envie de dire que c’est indispensable, même lorsque l’on ne
recherche pas une carrière internationale, on apprend toujours des choses, sur
les autres, sur soi. Même lorsqu’on est Expat dans un pays voisin, et que ça
vous semble trop ‘‘easy’’ ou pas assez exotique, on en tire toujours une leçon.
Il y a forcément quelque chose dans la vie professionnelle ou personnelle qui
se passe d’une manière différente que votre quotidien de Français/Française. En
un mot, être Expat, c’est une expérience à faire et un réel apprentissage
personnel et professionnel !
Conseils :
Recherche
de logement : www.kamernet.nl le site
pour trouver des coloc’, les logements sont difficile à trouver, petits, cher.
Transport :
le vélo, l’idéal, par conte attention aux vols ! il faut au minimum 2
chaines ! donc le matin compter quelques minutes en plus pour partir au
travail et accessoirement, il vous arrivera aussi de vous casser un ongle,
parce que vous êtes en retard, et que ce foutu cadenas, est coincé… mais une
fois sur son vélo, on se faufile partout rapidement et « surement » !
Il faut retenir que celui qui est sur son vélo, se prendra ou se donnera toutes
les priorités! Alors attention à vous qui êtes piétons ! le vélo est
dangereux et n’aime pas s’arrêter ! Il faut aussi s’habituer au rétro
pédalage ! (mais c’est tellement pratique car du coup on a les mains
libre, pour son café/son smoothie/son téléphone/sa cigarette, etc…) !
Sinon
les transports en communs, notamment le train fonctionnent très bien, tout est
parfaitement desservie, cependant aux heures de pointes, les trains sont
également bondés !
Quand
à la voiture, comment dire ! voiture rime avec bouchons. Chaque jour,
matin et soir des kilomètres de bouchons traversent le pays ! il
suffit d’allumer la radio et on n’entend parler que de ça :
« Files » = Les bouchons ! Les autoroutes sont encombrer
aux heures de pointes et toujours chargés le reste du temps, vous ne vous
retrouverez jamais seul sur la route !
|
| |
|
